İbtisam Azem

İbtisam Azem New York’ta yaşayan Filistinli bir romancı, öykü yazarı ve gazetecidir. Annesi, anneanne ile dedesinin 1948 Nekbe’sinde Yafa’dan sürülüp yerleştirildiği yakınlardaki Taybeh adlı köyde doğup büyüdü. Bir süre Kudüs’te yaşadıktan sonra Almanya’ya, ardından da ABD’ye göç etti.

Arapça iki roman yayınladı: The Sleep Thief (2011) ve Kayboluş Kitabı (2014). İkincisi birçok dile çevrildi ve 2025 Uluslararası Booker Ödülü’nün uzun listesinde yer aldı. İlk öykü derlemesi City of Strangers, 2025’te Arapça olarak yayınlandı. Azem’in kısa öyküleri ve denemeleri, Evergreen Review, Journal of Palestine Studies, World Literature Today ve Jadaliyya gibi çeşitli dergilerde ve antolojilerde yer almıştır.

Almanya, Freiburg Üniversitesi’nden İslam ve Orta Doğu Çalışmaları ve NYU’dan Sosyal Hizmet alanında yüksek lisans derecelerine sahip olan Azem, yan dal olarak Alman ve İngiliz Edebiyatı okumuştur. Bir süredir kıdemli muhabir olarak Arapça yayın yapan Al-Araby Al-Jadeed gazetesi için Birleşmiş Milletler ve New York’u takip etmektedir.