Ayşe Deniz Temiz
Ayşe Deniz Temiz İzmir Bornova Anadolu Lisesi döneminin ardından Orta Doğu Teknik Üniversitesi’nde Şehir ve Bölge Planlama eğitimi aldı. İzmir tarihî kent merkezinin 1980 sonrası dönüşümünü modernlik ve sonrası dönemin mimarlık ve şehircilik teorileri ışığında eleştiren bir master tezi yazdı. İller Bankası, Devlet Planlama Teşkilatı, Kültür ve Tabiat Varlıklarını Koruma Kurulu gibi kurumlarda kısa bir süre çalıştıktan sonra, Bilkent Üniversitesi Güzel Sanatlar Enstitüsü’nde başladığı doktora çalışmasını New York Eyalet Üniversitesi Karşılaştırmalı Edebiyat bölümünde burslu olarak tamamladı. Doktorasını tamamlayıp New York Eyalet Üniversitesi ve İstanbul Doğuş Üniversitesi’nde dersler verdikten sonra, araştırmalarını bağımsız olarak sürdürmeyi seçti. İzmir Ekonomi Üniversitesi’nde Bilim Tarihi ve Felsefesi alanında ders vermekte, 19. yüzyıl sonrası denizcilik, modernleşme, sömürgecilik, küreselleşme, teknoloji, ve iktidar üzerine makaleleri uluslararası akademik dergilerde yayınlanmaktadır. Melville ve Conrad gibi romancıların yanı sıra, Michel Foucault, Frances Yates, Jacques Rancière gibi filozof-tarihçilerin kilit taşı niteliğinde eserlerini çevirmiştir.
